Zabawna i przewrotna opowieść o tym, że mądrość jest ważniejsza od urody i że zawsze warto być sobą! Kto by pomyślał, że mała dziewczynka może być aż tak straszliwym smokiem! Na pewno nie jej mama. I tata też nie. Ani babcia. Jedynie dziadek miał pewne podejrzenia. Rezolutna Marysia sprawi, że w rodzinnym domu zapanuje niezłe zamieszanie...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Agnieszka opowiada bajkę ; Placek Zgody i Pogody = Agnieszka tells a story ; Cheer and harmony pie [pol./ang.] Tyt. równol.: "Agnieszka tells a story ". Tyt. równol.: "Cheer and harmony pie ".
Twoja pierwsza książka polsko-angielska! Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć wówczas pod ręką tłumaczenie polskie - tak jak w tej książce. Lekturę ułatwi Ci analogiczne rozmieszczenie tekstów polskiego i angielskiego na stronie oraz przejrzysta narracja opowiadań, wybranych spośród klasyki literatury dziecięcej.
UWAGI:
Tekst równol. pol., ang.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Agnieszka opowiada bajkę = Agnieszka tells a story ; Placek Zgody i Pogody = Cheer and Harmony pie [pol./ang.] Tytuł równoległy: "Agnieszka tells a story ". Tytuł równoległy: "Cheer and harmony pie ".
Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć wówczas pod ręką tłumaczenie polskie - tak jak w tej książce. Lekturę ułatwi Ci przejrzysty, akapitowy układ tekstów polskiego i angielskiego - w łatwy sposób odnajdziesz odpowiedni fragment tekstu w drugim języku - oraz prosta narracja opowiadań, wybranych spośród klasyki literatury dziecięcej.
UWAGI:
Na okł.: Wersja polsko-angielska. Tekst równol. pol., ang.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
To napisane z reportażowym pietyzmem opowiadanie zaznajomi czytelnika z młodym eskimoskim chłopcem Anarukiem i jego przygodami. Przede wszystkim jednak posłuży za przewodnik po ciekawym i mało znanym świecie Eskimosów, ukazując realia ich życia, zwyczaje i kulturę, jakże odmienne od naszych. To napisane z reportażowym pietyzmem opowiadanie zaznajomi czytelnika z młodym eskimoskim chłopcem Anarukiem i jego przygodami. Przede wszystkim jednak posłuży za przewodnik po ciekawym i mało znanym świecie Eskimosów, ukazując realia ich życia, zwyczaje i kulturę, jakże odmienne od naszych. To napisane z reportażowym pietyzmem opowiadanie zaznajomi czytelnika z młodym eskimoskim chłopcem Anarukiem i jego przygodami. Przede wszystkim jednak posłuży za przewodnik po ciekawym i mało znanym świecie Eskimosów, ukazując realia ich życia, zwyczaje i kulturę, jakże odmienne od naszych.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępne są 3 egzemplarze. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
"Ania w Królestwie Krasnoludków i Bajek" - to opowieść o obdarzonej niezwykłą wyobraźnią dziewięcioletniej dziewczynce, która trafia do świata baśni i wprowadza weń inne dzieci, równocześnie pomagając krasnoludkom wypełnić zadanie powierzone przez ich króla. Z kart książeczki uśmiechają się do nas kolorowe ilustracje namalowane przez samą autorkę, a czasem wyskakują z nich i rozsypują się radosnymi dźwiękami nutki, które także skomponowała pani Jolanta. Czytając przygody małej Ani odnosimy wrażenie, jakby książka została napisana wiek temu - nie ma tu pośpiechu, nowoczesnego zgiełku, beznamiętnego uproszczenia formy; otacza nas świat łagodności, kultury, wrażliwości na piękno... bo w takim właśnie świecie żyje i do takiego zaprasza nas autorka.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Anielka bardzo tęskni za tatą i czeka na jego powrót. W takich chwilach bezcenny jest Przyjaciek. Anielka i Basia przyjaźnią się od niedawna, ale dzielą wszystkie swoje radości i smutki ? te małe i te większe...
Basia i przyjaciele to nowa seria przygotowana specjalnie dla trochę starszych czytelników Basi, którzy chętnie poznają bliżej jej przyjaciół i ich codzienne problemy. To przepełnione całą gamą emocji historie o relacjach z rówieśnikami i rodziną.
UWAGI:
Na s. tyt. i okł.: Literacki Egmont.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni